1Jo 2:12-14 | Barnes | STEP | Verse 12. I write unto you, little children . There has been much difference of opinion among commentators in regard to this verse and the three following verses, on account of the apparent tautology. Even Doddridge supposes that considerable error has here crept into the text, and that a portion of these verses should be omitted in order to avoid the repetition. But there is no authority for omitting any portion of the text, and the passage is very much in accordance with the general style of the apostle John. The author of this epistle was evidently accustomed to express his thoughts in a great variety of ways, having even the appearance of tautology, that the exact idea might be before his readers, and that his meaning might not be mis- apprehended. In order to show that the truths which he was uttering in this epistle pertained to all, and to secure the interest of all in them, he addresses himself to different classes, and says that there were reasons existing in regard to each class why he wrote to them. In the expressions, "I write," and "I have written," he refers to what is found in the epistle itself, and the statements in these verses are designed to be reasons why he brought these truths before their minds. The word here rendered little children (τεκνια)is different from that used in , and rendered there little children , (παιδια;) but there can be little doubt that the same class of persons is intended. Some have indeed supposed that by the term little children here, as in , the apostle means to address all believers --speaking to them as a father; but it seems more appropriate to suppose that he means in these verses to divide the body of Christians whom he addressed into three classes--children, young men, and the aged, and to state particular reasons why he wrote to each. If the term (τεκνια) little children here means the same as the term (παιδια) little children in , then he addresses each of these classes twice in these two verses, giving each time somewhat varied reasons why he addressed them. That, by the term "little children" here, he means children literally, seems to me to be clear, (1.) because this is the usual meaning of the word, and should be understood to be the meaning here, unless there is something in the connexion to show that it is used in a metaphorical sense; (2.) because it seems necessary to understand the other expressions, "young men," and "fathers," in a literal sense, as denoting those more advanced in life; (3.) because this would be quite in character for the apostle John. He had recorded, and would doubtless remember the solemn injunction of the Saviour to Peter, ( ,) to "feed his lambs," and the aged apostle could not but feel that what was worthy of so solemn an injunction from the Lord, was worthy of his attention and care as an apostle; and (4.) because in that case, each class, fathers, young men, and children, would be twice addressed in these two verses; whereas if we understood this of Christians in general, then fathers and young men would be twice addressed, and children but once. If this be so, it may be remarked, (1.) that there were probably quite young children in the church in the time of the apostle John, for the word would naturally convey that idea. (2.) The exact age cannot he indeed determined, but two things are clear: (a.) one is, that they were undoubtedly under twenty years of age, since they were younger than the " young men "--νεανισκοι a word usually applied to those who were in the vigour of life, from about the period of twenty up to forty years, ( ,) and this word would embrace all who were younger than that class; and (b.) the other is, that the word itself would convey the idea that they were in quite early life, as the word children--a fair translation of it --does now with us. It is not possible to determine, from the use of this word, precisely of what age the class here referred to was, but the word would imply that they were in quite early life. No rule is laid down in the New Testament as to the age in which children may be admitted to the communion. The whole subject is left to the wise discretion of the church, and is safely left there. Cases must vary so much that no rule could be laid down; and little or no evil has arisen from leaving the point undetermined in the Scriptures. It may be doubted, however, whether tile church has not been rather in danger of erring by having it deferred too late, than by admitting children too early. (3.) Such children, if worthy the attention of an aged apostle, should receive the particular notice of pastors now. . There are reasons in all cases now, as there were then, why this part of a congregation should receive the special attention of a minister of religion. The hopes of a church are in them. Their minds are susceptible to impression. The character of the piety in the next age will depend on their views of religion. All that there is of value in the church and the world will soon pass into their hands. The houses, farms, factories; the pulpits, and the chairs of professors in colleges; the seats of senators and the benches of judges; the great offices of state, and all the offices in the church; the interests of learning, and of benevolence and liberty, are all soon to be under their control. Everything valuable in this world will soon depend on their conduct and character; and who, therefore, can over-estimate the importance of training them up in just views of religion. As John wrote to this class, should not pastors preach to them? Because --οτι. This particle may be rendered for , or because ; and the meaning may be either that the fact that their sins were forgiven was a reason for writing to them, since it would be proper, on that ground, to exhort them to a holy life; or that he wrote to them because it was a privilege to address them as those who were forgiven, for he felt that, in speaking to them , he could address them as such. It seems to me that it is to be taken as a causal particle, and that the apostle, in the various specifications which he makes, designs to assign particular reasons why he wrote to each class, enjoining on them the duties of a holy life. Comp. . Your sins are forgiven you . That is, this is a reason why he wrote to them, and enjoined these things on them. The meaning seems to be, that the fact that our past sins are blotted out furnishes a strong reason why we should be holy. That reason is founded on the goodness of God in doing it, and on the obligation under which we are brought by the fact that God has had mercy on us. This is a consideration which children will feel as well as others; for there is nothing which will tend more to make a child obedient hereafter, than the fact that a parent freely forgives the past. For his name's sake . On account of the name of Christ; that is, in virtue of what he has done for us. In , he states another reason why he wrote to this same class--"because they had known the Father." (*) "little children" "Children" (b) "name's sake"

1 John 2:12-14

Verse 12. I write unto you, little children. There has been much difference of opinion among commentators in regard to this verse and the three following verses, on account of the apparent tautology. Even Doddridge supposes that considerable error has here crept into the text, and that a portion of these verses should be omitted in order to avoid the repetition. But there is no authority for omitting any portion of the text, and the passage is very much in accordance with the general style of the apostle John. The author of this epistle was evidently accustomed to express his thoughts in a great variety of ways, having even the appearance of tautology, that the exact idea might be before his readers, and that his meaning might not be mis- apprehended. In order to show that the truths which he was uttering in this epistle pertained to all, and to secure the interest of all in them, he addresses himself to different classes, and says that there were reasons existing in regard to each class why he wrote to them. In the expressions, "I write," and "I have written," he refers to what is found in the epistle itself, and the statements in these verses are designed to be reasons why he brought these truths before their minds. The word here rendered little children (τεκνια)is different from that used in 1Jn 2:13, and rendered there little children, (παιδια;) but there can be little doubt that the same class of persons is intended. Some have indeed supposed that by the term little children here, as in 1Jn 2:1, the apostle means to address all believers --speaking to them as a father; but it seems more appropriate to suppose that he means in these verses to divide the body of Christians whom he addressed into three classes--children, young men, and the aged, and to state particular reasons why he wrote to each. If the term (τεκνια) little children here means the same as the term (παιδια) little children in 1Jn 2:13, then he addresses each of these classes twice in these two verses, giving each time somewhat varied reasons why he addressed them. That, by the term "little children" here, he means children literally, seems to me to be clear,

(1.) because this is the usual meaning of the word, and should be understood to be the meaning here, unless there is something in the connexion to show that it is used in a metaphorical sense;

(2.) because it seems necessary to understand the other expressions, "young men," and "fathers," in a literal sense, as denoting those more advanced in life;

(3.) because this would be quite in character for the apostle John. He had recorded, and would doubtless remember the solemn injunction of the Saviour to Peter, (Jn 21:15,) to "feed his lambs," and the aged apostle could not but feel that what was worthy of so solemn an injunction from the Lord, was worthy of his attention and care as an apostle; and

(4.) because in that case, each class, fathers, young men, and children, would be twice addressed in these two verses; whereas if we understood this of Christians in general, then fathers and young men would be twice addressed, and children but once. If this be so, it may be remarked,

(1.) that there were probably quite young children in the church in the time of the apostle John, for the word would naturally convey that idea.

(2.) The exact age cannot he indeed determined, but two things are clear:

(a.) one is, that they were undoubtedly under twenty years of age, since they were younger than the "young men"--νεανισκοι a word usually applied to those who were in the vigour of life, from about the period of twenty up to forty years, (1Jn 2:13,) and this word would embrace all who were younger than that class; and

(b.) the other is, that the word itself would convey the idea that they were in quite early life, as the word children--a fair translation of it --does now with us. It is not possible to determine, from the use of this word, precisely of what age the class here referred to was, but the word would imply that they were in quite early life. No rule is laid down in the New Testament as to the age in which children may be admitted to the communion. The whole subject is left to the wise discretion of the church, and is safely left there. Cases must vary so much that no rule could be laid down; and little or no evil has arisen from leaving the point undetermined in the Scriptures. It may be doubted, however, whether tile church has not been rather in danger of erring by having it deferred too late, than by admitting children too early.

(3.) Such children, if worthy the attention of an aged apostle, should receive the particular notice of pastors now. Jn 21:15. There are reasons in all cases now, as there were then, why this part of a congregation should receive the special attention of a minister of religion. The hopes of a church are in them. Their minds are susceptible to impression. The character of the piety in the next age will depend on their views of religion. All that there is of value in the church and the world will soon pass into their hands. The houses, farms, factories; the pulpits, and the chairs of professors in colleges; the seats of senators and the benches of judges; the great offices of state, and all the offices in the church; the interests of learning, and of benevolence and liberty, are all soon to be under their control. Everything valuable in this world will soon depend on their conduct and character; and who, therefore, can over-estimate the importance of training them up in just views of religion. As John wrote to this class, should not pastors preach to them?

Because--οτι. This particle may be rendered for, or because; and the meaning may be either that the fact that their sins were forgiven was a reason for writing to them, since it would be proper, on that ground, to exhort them to a holy life; or that he wrote to them because it was a privilege to address them as those who were forgiven, for he felt that, in speaking to them, he could address them as such. It seems to me that it is to be taken as a causal particle, and that the apostle, in the various specifications which he makes, designs to assign particular reasons why he wrote to each class, enjoining on them the duties of a holy life. Comp. 1Jn 2:21. Your sins are forgiven you. That is, this is a reason why he wrote to them, and enjoined these things on them. The meaning seems to be, that the fact that our past sins are blotted out furnishes a strong reason why we should be holy. That reason is founded on the goodness of God in doing it, and on the obligation under which we are brought by the fact that God has had mercy on us. This is a consideration which children will feel as well as others; for there is nothing which will tend more to make a child obedient hereafter, than the fact that a parent freely forgives the past.

For his name's sake. On account of the name of Christ; that is, in virtue of what he has done for us. In 1Jn 2:13, he states another reason why he wrote to this same class--"because they had known the Father."

(*) "little children" "Children" (b) "name's sake" Ps 25:11, Lk 24:47, Acts 10:43 Verse 13. I write unto you, fathers. As there were special reasons for writing to children, so there were also for writing to those who were more mature in life. The class here addressed would embrace all those who were in advance of the νεανισκοι, or young men, and would properly include those who were at the head of families.

Because ye have known him that is from the beginning. That is, the Lord Jesus Christ. 1Jn 1:1. The argument is, that they had been long acquainted with the principles of his religion, and understood well its doctrines and duties. It cannot be certainly inferred from this that they had had a personal acquaintance with the Lord Jesus; yet that this might have been is not impossible, for John had himself personally known him, and there may have been some among those to whom he wrote who had also seen and known him. If this were so, it would give additional impressiveness to the reason assigned here for writing to them, and for reminding them of the principles of that religion which they had learned froth his own lips and example. But perhaps all that is necessarily implied in this passage is, that they had had long opportunity of becoming acquainted with the religion of the Son of God, and that having understood that thoroughly, it was proper to address them as aged and established Christians, and to call on them to maintain the true doctrines of the gospel, against the specious but dangerous errors which then prevailed.

I write unto you, young men. νεανισκοι. This word would properly embrace those who were in the rigour of life, midway between children and old men. It is uniformly rendered young men in the New Testament: Mt 19:20,22, Mk 14:61, 16:6, Lk 7:14, Acts 2:17, 5:10; and in the passages before us. It does not elsewhere occur. It is commonly understood as embracing those in the prime and rigour of manhood up to the period of about forty years.--Robinson.

Because ye have overcome the wicked one. That is, because you have rigour, (see the next verse,)and that rigour you have shown by overcoming the assaults of the wicked one--the devil. You have triumphed over the passions which prevail in early life; you have combatted the allurements of vice, ambition, covetousness, and sensuality; and you have shown that there is a strength of character and of piety on which reliance can be placed in promoting religion. It is proper, therefore, to exhort you not to disgrace the victory which you have already gained, but to employ your vigour of character in maintaining the cause of the Saviour. The thing to which John appeals here is the energy of those at this period of life, and it is proper at all times to make this the ground of appeal in addressing a church, It is right to call on those who are in the prime of life, and who are endowed with energy of character, to employ their talents in the service of the Lord Jesus, and to stand up as the open advocates of truth. Thus the apostle calls on the three great classes into which a community or a church may be considered as divided: youth, be; cause their sins were already forgiven, and, though young, they had actually entered on a career of virtue and religion, a career which by all means they ought to be exhorted to pursue; fathers, or aged men, because they had had long experience in religion, and had a thorough acquaintance with the doctrines and duties of the gospel, and they might be expected to stand steadfastly as examples to others; and young men, those who were in the rigour and prime of life, because they had shown that they had power to resist evil, and were endowed with strength, and it was proper to call on them to exert their rigour in the sacred cause of religion.

I write unto you, little children". Many Mss. read here, I have written--εγραψα--instead of I write--γραφω. This reading is found in both the ancient Syriac versions, and in the Coptic; it was followed by Origen, Cyril, Photius, and OEcumenius; and it is adopted by Grotius, Mill, and Hahn; and is probably the true reading. The connexion seems to demand this. In 1Jn 2:12,13, the apostle uses the word γραφω--I write--in relation to children, fathers, and young men; in the passage before us, and in the next verse, he again addresses children, fathers, and young men, and in relation to the two latter, he says εγραψα--I have written. The connexion, therefore, seems to demand that the same word should be employed here also. Some persons have supposed that the whole passage is spurious, but of that there is no evidence; and, as we have elsewhere seen, it is not uncommon for John to repeat a sentiment, and to place it in a variety of lights, in order that he might make it certain that he was not misapprehended. Some have supposed, also, that the expression "I have written," refers to some former epistle which is now lost, or to the Gospel by the same author, which had been sent to them, (Hug.,) and that he means here to remind them that he had written to them on some former occasion, inculcating the same sentiments which he now expressed. But there is no evidence of this, and this supposition is not necessary in order to a correct understanding of the passage. In the former expression, "I write," the state of mind would be that of one who fixed his attention on what he was then doing, and the particular reason why he did it--and the apostle states these reasons in 1Jn 2:12,13. Yet it would not be unnatural for him immediately to throw his mind into the past, and to state the reasons why he had resolved to write to them at all, and then to look at what he had purposed to say as already done, and to state the reasons why that was done. Thus one who sat down to write a letter to a friend might appropriately state in any part of the letter the reasons which had induced him to write at all to him on the subject. If he fixed his attention on the fact that he was actually writing, and on the reasons why he wrote, he would express himself in the present tense-- I write; if on the previous purpose, or the reasons which induced him to write at all, he would use the past tense--I have written for such and such reasons. So John seems here, in order to make what he says emphatic, to refer to two states of his own mind: the one when he resolved to write, and the reasons which occurred to him then; and the other when he was actually writing, and the reasons which occurred to him then. The reasons are indeed substantially the same, but they are contemplated from different points of view, and that fact shows that what he did was done with deliberation, and from a deep sense of duty.

Because ye have known the Father. In 1Jn 2:12, the reason assigned for writing to this class is, that their sins were forgiven, The reason assigned here is, that in early life they had become acquainted with God as a Father. He desires that they would show themselves dutiful and faithful children in this relation which they sustained to him. Even children may learn to regard God as their Father, and may have towards him all the affectionate interest which grows out of this relation.

(a) "him" 1Jn 1:1 (*) "little children" "Children" (b) "Father" Jn 14:7,9 Verse 14. I have written unto you, fathers, because, etc. The reason assigned here for writing to fathers is the same which is given in the previous verse. It would seem that, in respect to them, the apostle regarded this as a sufficient reason for writing to them, and only meant to enforce it by repeating it. The fact that they had through many years been acquainted with the doctrines and duties of the true religion, seemed to him a sufficient reason for writing to them, and for exhorting them to a steadfast adherence to those principles and duties.

I have written unto you, young men, because ye are strong, etc. The two additional circumstances which he here mentions as reasons for writing to young men are, that they are strong, and that the word of God abides in them. The first of these reasons is, that they were strong; that is, that they were qualified for active and useful service in the cause of the Redeemer. Children were yet too young and feeble to appeal to them by this motive, and the powers of the aged were exhausted; but those who were in the rigour of life might be called upon for active service in the cause of the Lord Jesus. The same appeal may be made now to the same class; and the fact that they are thus vigorous is a proper ground of exhortation, for the church needs their active services, and they are bound to devote their powers to the cause of truth. The other additional ground of appeal is, that the word of God abode in them; that is, that those of this class to whom he wrote had showed, perhaps in time of temptation, that they adhered firmly to the principles of religion. They had not flinched from an open defence of the truths of religion when assailed; they had not been seduced by the plausible arts of the advocates of error, but they had had strength to overcome the wicked one. The reason here for appealing to this class is, that in fact they had showed that they could be relied on, and it was proper to depend on them to advocate the great principles of Christianity.